巡演日子既令人心向往之也让人自惭形秽，米琪和苏西还学到了她们在演艺界里毕生难忘的一课；乔尔在支持米琪和追逐愿望的一起苦苦挣扎；亚伯欣然接受新任务，而罗丝也逐渐意识到自己的天资。