国会议员一家四口住在巴黎左岸的高档公寓里。议员的小女儿芭洛玛（Garance Le Guillermic 饰）古灵精怪，喜爱透过摄影机洞察世界，是名不满12岁的天才小哲学家。不肯成为鱼缸中命运已被注定的金鱼，芭洛玛策划着一场生日当天的自杀。　　公寓女门房荷妮（乔丝安·巴拉思科 Josiane Balasko 饰）是个肥壮丑陋的54岁寡妇。她小心谨慎的维持着门房粗鄙的形象，为自己在密室内筑起一个丰厚的精神世界。可是芭洛玛模糊发现了这个隐秘，新搬来的日本绅士小津格郎（伊川东吾 饰）亦觉察到了荷妮不为人知的一面。在小津彬彬有礼的引领下，不仅荷妮逐渐卸下卑微的假装，芭洛玛亦开端重新审视生活与逝世。　　本片改编自法国女作家妙莉叶·芭贝里的同名小说。