已经处于病毒大流行期间，一个巨大的极地漩涡威胁着，简直覆盖整个地球的冰层。当人们发现仅有能在冰冷中生计的当地，是赤道邻近100英里的温带地区时，一个病毒学家，具有这场流行病仅有的治愈办法，必须在24小时内到达安全地带，人类才有生计的希望。