像一切旅客相同，米恩（约翰尼·哈里戴 Johnny Hallyday 饰）步下列车，没有人知道，这个看似一般的男人其实是一个江洋大盗，而信步闲庭的他，行将执行一项抢劫银行的计划。为了买治头痛的药，米恩来到了药店，在这里，他与名叫马斯奎特（让·雷谢夫 Jean Rochefort 饰）的男人相遇了，此刻的他们还不知道，这次相遇将彻底改变两人的命运。 　　阅历了数次不期而遇，米恩和马斯奎特两人聊了起来。马斯奎特告诉米恩，自己也曾是一位心中充满了热情的冒险家，但是，这种热情逐步被单调的作业和平凡的日子所消磨，现在，退休的他虽然重获了大把时刻，但身体却患上了疾病。米恩和马斯奎特都发现，对方的日子才是彼此的心之所向，但是人生的路途无法重来，他们都有必须要完成的任务。