一澎湃雨夜，Josef Bousou捂着伤口踉跄回家，倒在了地上。 　　盛夏，Josef 是收废品的儿子，似乎脑子有问题，无法控制自己的行为，对所有人都是平行称号，随便拿他人东西。小镇人讨厌他，把所有坏事情往他身上推。新装的泵被窃算他头上。他傻傻喜爱超市家的女儿，可人家有目标。他看到哥哥和目标亲热，自己也想，居然非礼孤寡老妪。超市家的女儿诬蔑他非礼，引来女孩家长正告他禁足。 　　出事那晚，Josef家人去休假，他一人留在家里，下雨天他偷偷跑去看超市家女儿。没想到第二天家人返回发现他早已逝世。差人介入调查镇上每个人。能否找住真凶呢？ 　　Au c?ur d’un été caniculaire, dans un petit village à la tranquillité apparente, le quotidien des habitants est per...