導演舜仔使出渾身解數，企圖在新片中重現台語片時期的種種，除了找老婆 演女主角、一家子搬進場景住、還規定身邊所有人都要講台語。現場狀況接 二連三，導演瀕臨崩潰，但我们總是告訴他:「你一定能够的!」