还有5天，西尔维乌就要从感染院中开释，可是自从他知道自己那消失了多年的母亲再次出现，并决定带走与他相依为命的弟弟后，这5天开始变得如一个世纪般漫长。　　自从多年前母亲忽然消失后，西尔维乌单独把弟弟带大，将他视作自己的儿子。现在在最终关头，他越来越担心弟弟就这样被带走。仓惶之中，他决定绑架自己暗恋的心理学社工安娜，并带她一同逃走。逃离感染院的西尔维乌，第一次尝到了自由的滋味：穿过发间的风，开阔的大道，还有他的初吻……一切都因此有了可能。